29 juin 2015 / june 29 - 2015     

english below

 

2014 les Gouverneurs remerciaient Jeremy Roy d’avoir été un membre a part entière des Gouverneurs pendant toutes ses années AAA,  et en ont Fait leur ambassadeur officiel de l’organisation!                                                                                                                Un an plus tard le voici repêcher dans la LNH par les Sharks de San-Jose !                              Toute la famille des Gouverneurs AAA est très fier de ton parcours, te félicite et devenons de grand partisans des Sharks!!

 Aussi dans ce même repêchage 2015, nous avons Mathieu Joseph qui était dans la même équipe de Jérémy Roy  et lui aussi  a fait tout son AAA  de printemps avec les Gouverneurs, a été repêché par le Lightning de Tampa Bay wow toute une année de repêchage et de fierté pour notre grande famille des Gouvs! Félicitation Mathieu! l’équipe 97 de Martin Roy des Gouverneurs Selects de cette période, avait raison d’avoir des résultats  spectaculaires .Bravo à Martin Roy pour le temps et l’expérience qu’il a transmis aux jeunes pendant ses années, tu es en grande partie responsable  de leur  succès.

 2014 The Gouverneurs thanked Jeremy Roy for being a member has full of Gouverneurs during his years AAA, and have Made their official ambassador of the organization !                                                                                                                                  A year later he’s been draft by the NHL San Jose Sharks !                                                                                                        All the Gouverneurs of the AAA family is very proud of your journey, congratulate you and become big fans of Sharks !!

Also in that same draft in 2015 , we Mathieu Joseph, who was in the same team and Jérémy Roy also done its AAA spring with the Governors , was drafted by the Tampa Bay Lightning wow a draft year and pride for our family of Gouvs ! Congratulations Mathieu , the team of 97 Martin Roy Selects Gouverneurs of that period, was right to have dramatic results .Bravo Martin Roy for the time and the experience he passed during his young years , you're largely responsible for theyre succes

 

                                                                                                                                                                                                                        

 

 

16 juin 2015 / june 16 - 2015     

english below

 

 

Bonjour a tous,

Après 3 semaines intenses de  tournoi, quoi de mieux qu’un peu de repos! Maintenant que le post-mortem du tournoi a été fait  je peux vous assurer que nous sommes fiers du résultat et de la compétition que les équipes ont apportée tout au long des trois fins de semaines. Ce fut du hockey de grande qualité, et  de très belles finales de haut niveau. Félicitations aux  équipes participantes et bien sur a nos champions et finalistes 2015.

L’ajout du complexe Bell a été un grand succès  nos Canadiens de Montréal  qui étaient a six reprises sur la glace pour des  pratiques, a fait en sorte que  notre clientèle  jeunes et moins jeunes étaient très heureux d’avoir la chance de les voir pendant notre tournoi, nous avons pris bonne note de certaines choses  à améliorer et travaillons déjà sur la prochaine édition de 2016. Il est certain que nous serons de retour au  complexe Bell  et nous allons nous assurer que tous pourrons y jouer   , afin de vivre une expérience inoubliable.

Déjà, des équipes veulent s’inscrire pour 2016, mais les dates officielles seront en ligne ainsi que les enregistrements d’équipes  en aout 2015.

Pour terminer les photos de notre édition 2015 du tournoi de la relève ainsi que des champions et finalistes  seront disponible sous peu, je suis à reconstruire le site à cet effet. Merci de votre patience.

Tout l’équipe du tournois de la relève vous remercie de votre participation et vous souhaites un très bel été

Merci

Daniel Loiseau

président

Hello everyone,

After 3 weeks intense tournament, what better than a little rest! Now that the post-mortem of the tournament was done I can assure you that we are proud of the results of the competition and the teams have made throughout the three weekends. It was high-quality hockey and beautiful high-level finals. Congratulations to the participating teams and of course to our champions and 2015 finalists.

The addition of the Bell complex was a great success our Montreal Canadiens who were six times on the ice for practice, made sure that our young customers and young were very happy to have the chance to see them for our tournament, we have taken note of certain things to improve and are already working on the next edition of 2016. It is certain that we will be back at the Bell complex and we will ensure that all can play, to experience something unforgettable.

Already, teams want to sign up for 2016, but the official dates will be online as well as team records in August 2015.

Finally the pictures of our 2015 edition of the tournament succession and the champions and finalists will be available shortly, I rebuilding the site for this purpose. Thank you for your patience.

All the team of the tournament succession thank you for your participation and wish you a great summer

Thank you

Daniel Loiseau

   

Team 2007 Nashville tennesse thank you all for comingTeam 2007 Nashville tennesse thank you all for coming

12 mai 2015 / may 12 -2015

english below



 

Il est fort possible que les horaires sortent  un peu avant les dates indiquées, celles-ci sont les dates limites  Contrairement au hockey d’hiver  les équipes enregistrées dans les tournois sont souvent sujet au changement de dernière minute et au lieu de faire des horaires trop rapide qui par la suite faire  des changements interminable  il est préférable  de prendre le temps qu’il faut afin d’éviter ces inconvénients.                        

Merci de votre compréhension et au plaisir de se voir très bientôt

 

Hello everyone finally spring is here and AAA hockey period begins ! For all of you who are wondering about the release schedules, pool teams etc. for the tournament over, here's a preview week by week! Week of April 29th miner to May 3 schedule online on or before April 10, 2015 The major week 06 May to 10 May schedule online on or before April 17, 2015 D3 week of May 15-16-17 schedule online 22 April 2015 . It is quite possible that the schedules come out a little before the dates indicated , these are the deadlines. Unlike hockey teams registered for the winter in tournaments are often subject to last minute changes and instead of scheduling too Quick who later make endless changes it is better to take the time necessary to avoid these disadvantages. Thank you for your understanding and look forward

 

18 fevrier 2015/february 18-2015

english below

 

                                                                    

                                                                                                                                                                                                  

Bonjour a tous

Le  tournoi dans la division  D1 et D2  du 29 avril au 03 mai 2015 et 06 mai au 10 mai 2015 est complet depuis trois semaines, a chaque  année  le tournoi affiche complet de plus en plus tôt! Pour  nos gens qui travaillent  au  tournoi, c’est votre façon de leurs  dire qu’ils font un excellent travail et ils prennent  très au sérieux le fait que vous nous choisissez parmi les premier choix très tôt  en saison. Soyez assurer qu’Ils feront tout ce qui est possible et de façon très professionnelle pour faire en sorte que notre événement en soit un mémorable encore une fois !

Très bientôt, les équipes qui ce sont inscrite, seront publiés sur notre site  dans chacune des  catégories..

Pour ce qui de la semaine dans la division  D3, 15-16-17 MAI 2015 il ne reste que quelques places donc réserver rapidement.

Je tiens à vous remercier en mon nom personnel et au nom de toute l’équipe du tournoi de la relève des Gouverneurs de nous faire confiance encore cette année en si grand nombres.

Milles merci

 

Hello everyone

 

The tournament in the D1 and D2 division from April 29 to May 3, 2015 and May 6 to May 10, 2015 is complete for three weeks every year the tournament has sold out more soon! For our people working at the tournament, it's how their say they do a great job and they take very seriously the fact that you chose us among the first choices early in the season. Be sure that They will do all that is possible and very professionally to ensure that our event is a memorable again!

 Very soon, the teams that are registered will be published on our website in each category ..

 As for the week in the division D3, 15-16-17 May 2015 there are only a few places so book quickly.