18 octobre  2014/october 18 -2014

                                         english below

 

                        

Bonjour a tous,

 Nouvelles de l’organisation des Gouverneurs AAA.

 Le  processus de formation des équipes pour l’édition 2014-2015 va très bien, présentement plus de 24 équipes Gouverneurs/Arsenals et Gladiateurs AAA feront partie de notre  grande famille  en cette année du 25 ièmes anniversaire de notre organisation.

Il y a encore des  places de  disponibles dans  certaines équipes. Les coordonnées des responsables, sont affichées sur le site dans  l’onglet des équipes.

 Notre relève les 2009 ont eues leur première pratique Dimanche dernier, au complexe Bell de Brossard. Plus de 35 jeunes étaient présents, le personnel entraineur sont   agréablement surpris des habiletés de nos jeunes sur la glace, notre futur est en excellente santé!

 bien sur Hockidou était au rendez-vous, et chacun a reçu un  cadeau après la pratique.

 Il y aura deux autres pratiques   bientôt afin de finaliser  les équipes 2009, tous ceux intéressés communiquez avec Daniel Loiseau 514-708-6320

 Concernant le tournoi de la relève édition 2015 nous commençons déjà a recevoir des inscriptions, toujours aussi heureux de voir avec quelle   rapidité notre tournoi se rempli. Merci  a vous tous.

Salutation                            

   Hi everyone,

 News from the gouverneurs aaa,

 The team proccess for the 2015 edition , goes very well we have more than 24 team who will be in the big family of the gouverneurs arsenal and gladiateur,good news for our 25th anniversary.

 We still have spot available, go on the web site and log team you will have all the name and number of the coachs.

 The 2009 is in good shape , more than 35 kids had the first practice at the complexe bell brossard, the coaching staff was very proud and surprise to see all the good talent .

 We will do 2 more pratice to finalize all the 2009 team, if you are interrested call daniel loiseau 514-708-6320

 Of corse hockidou was there and all the kids received a gift ,

 We start receiving team application for theyre participation at the prospect tournament 2015 edition, we proud to see how popular we are, it’s all because of you , dond’t wait sent your application soon,

Seed you very soon

Thank you ,

 

 

       23 septembre 2014/september 23 -2014

   english below

Nouveauté cette année entraineurs et/ou gérants peuvent enregistrer leur équipe directement au responsable du tournoi.                                                                                         

réservez vos places rapidement.

                      voir onglet tournoi 2015

    good news coachs and manager can do the team registration directly to the tournament  responsable.

          reserve your spot early.            

                                                                   click tournament 2015                                                     

 

 05 septembre2014/september 

                                                                                          english below

 Grande Nouvelle pour nos équipes participantes a notre tournoi annuel des   Gouverneurs AAA,

 Toujours dans le but d’offrir ce qu’il y a de mieux a notre précieuse clientèle, 2015 sera l’année d’un grand saut.

 En effet, nous sommes heureux de vous annoncer que  le tournoi de la relève des gouverneurs  partagera  la même demeure que les Canadiens de Montréal soit le complexe Bell de Brossard situé dans le quartier 10/30 endroit exceptionnel, incluant les terrains de soccer intérieur, boutique des Canadiens, restaurants et de plus ce merveilleux   quartier , offres une panoplies de boutiques , cinéma, enfin tout pour vous divertir durant tout le weekend .

 Ce changement majeur est réalisable grâce a vous qui nous encouragez a chaque année en participant  en grand nombre a notre tournoi.  Nous voulons  améliorer  les infrastructures de notre tournoi et non d’augmenter le nombre de participants, bien entendu ce changement fera en sorte que les inscriptions se feront encore plus rapidement.

                                                                                                                                                                                                                                                                      Les Gouverneurs une organisation qui voit grand pour sa clientèle.

 25 ans d'histoire des Gouverneurs AAA (1990 - 2015)

 Merci d’être toujours parmi  nous.

 

 Great News!

We always strive to be the Best, we are proud to announce, that the 2015 Prospect Tournament, will be exclusively and privileged to be the only AAA tournament to be held at the Complex Sportif Bell Center.

 The Bell Sports Complex, Montreal Canadiens’ training centre is a multipurpose, State of the art Facility featuring two ice surfaces, an interior soccer field, and licensed restaurant. Habs zone official Montreal Canadiens, store.

 Located in the QUARTIER DIX30 –Shopping district and lifestyle centre. This has everything to entertain the whole family during your stay.

 We would love to meet your team and your family at our 2015 edition.

 Please visit our web site at www.gouverneursaaa.com and meet our family – our staff and past winners and finalist.

 Make your reservation! (First come –first served)

 Thank you

 

25 YEARS THE GOUVERNEURS AAA HISTORY (1990 - 2015)

  25 aout 2014

Bonjour il me fait plaisir de félicité des anciens Gouverneurs Junior qui dernièrement ont   remporté un championnat de ligue super élite de Deck Hockey de la rive-sud de Montréal! Félicitation les boys et comme on dit toujours ! Gouverneurs un jour Gouverneurs toujours!!

 Concernant nos activités hockey AAA 2014/2015 le site sera mis a jour d’une journée a l'autre,                                                                          avec plusieurs nouvelles intéressantes pour tous.

 

 

 

                                                                                            Salutation

  

                        

 

<!--[if gte mso 9]> <w:LsdException